えびの高原設置の「火山ガス自動測定器」冬場、役に立たず。

http://www3.nhk.or.jp/lnews/miyazaki/5064947221.html
（※上記リンク先は、NHKの仕様で、数日で消えます。）
霧島連山の新燃岳の噴火を受けて宮崎県が去年１１月、えびの高原に設置した火山ガスの自動測定器が、気温が氷点下の環境では使用できないタイプで、２日朝、一時的に火山ガスの濃度が上がった際もガスを検知できていなかったことがわかりました。

この自動測定器は去年１０月の新燃岳の噴火を受けて、宮崎県が火口からおよそ５キロ離れたえびの高原の登山者向け施設の駐車場に設置したものです。
２４時間作動し、火山ガスの二酸化硫黄の濃度が基準を超えるとサイレンで危険を知らせますが、気温が氷点下になる環境では使用できないタイプであることが県への取材でわかりました。
施設の職員が２日午前８時ごろに手動の測定器で測ったところ、注意喚起の基準を超える０．７５ｐｐｍの濃度を計測し、防災行政無線で注意を呼びかけましたが、自動測定器の表示はゼロを示したままでした。
この施設によりますと２日午前８時の気温は氷点下１０度で、標高およそ１２００メートルのえびの高原では去年、１年の４分の１を超える９６日は午前８時時点の気温が氷点下だったということです。
また測定器のメーカーによりますと、現地に設置されているのは主に屋内での使用を想定したタイプで、これとは別に氷点下２０度まで使用できるタイプもあるということです。
宮崎県は「新燃岳の噴火を受けてすぐに入手できるものを設置した。
登山者向け施設が行う手動での測定と合わせれば危険性を把握できるので、取り替える予定はない」と話しています。